Đã Có Phiên Bản Dành Cho Điện Thoại.Bạn Có Muốn Dùng Thử ?
お隣の田中さん、海外転勤が決まって来月みんなで引っ越すんだってね。
そうなのよ、それで何か差し上げようと思うんだけど。
何がいいと思う？
海外に持って行ってもらうなら日本的なものかな。
日本人形とかさ。
向こうの人に見せられるし。
ええ、もっと実用的な物の方がいいよ。
日本的なデザインの食器とか。
人形なんて海外にいる間はいいけど、日本に帰って来る時に困るんじゃない。
そうかな、食器なんてどこにもあるだろう。
じゃ、本でもあげたら？
でも、好みが分からないしね。
うーん、じゃお金にする？
田中さんが必要な物を買ってもらうってことで。
それはちょっと。
じゃ、いいわ。
あなたの言ったのにしよう。
帰って来るときには、向こうの友達にでもプレゼントしてもらえばいいし。
山本先生おはようございます。
お早いですね。
ええ、１時間目から授業があるんでね。
その前にコピーをしないと。
ああ、朝はコピーをする人がたくさんいるから時間がかかるでしょう。
そうなんですよ。午後からの授業だったら昼休みにできるんですけどね。
先生もそのために早くいらしているんですか？
いいえ、私はコピーは授業の当日にはしないようにしてるんです。
焦るのがいやなので。
その方がいいんですけどね。
私は週に一回しかこないから
前の週までに準備するのはなかなか。
そうですよね。
私は毎日来るから、前の日の空いている時間にできますけどね。
コピーは午後になるととても空いているんですよ。
なんだ、何か探しものか？
うーん、メガネ。
いつもこのテーブルの上に置くようにしているんだけど。
お父さん知らない？
メガネ？
見なかったぞ。
落ちてるんじゃないか？
ないよ。
としかさっき父さんにコーヒーいれてくれてた時はかけてたぞ。
台所じゃないのか？
もう探した。
コーヒーいれた後はどうしたんだ？
うーん、台所で私もコーヒー飲んで
あ、そうだコーヒーこぼして服汚しちゃったんだ。
それで、洗濯しなきゃと思って２階の部屋に服を着替えに行って
その時メガネはずしたんだ。
じゃ、上にあるだろ。
見て来る。
あったあった、よかった。
メガネがないとテレビ見られないんだよね。
友だちと旅行するののも楽しいのですが、
ぼくは旅行は一人で行くことが多いですね。
よく失恋でもしたのかなんて言われますけど
実はぼく写真を撮るのが好きなんですよ。
気に入った場所ががあるとずっとそこにいたい。
でも、友だちと一緒だとそうもいきません。
友だちは待ってる間、つまらないだろうし
ぼくもそんなことで気をつかうのは疲れます。
好きな本が１冊あれば別に寂しくないですよ。
かえってゆっくり本が読めます。
今度の連休どこへ行くことにした？
どこにも行かないよ。
ええ？どこにも行かないって調子でも悪いの？
残念でした。
じゃ、どうして？
わかった、お金がないんだ。
ボーナスが入ったばかりだぜ。
たまにはゆっくりしようと思って。
どういう心境の変化？
うん、考えたんだもうヘトヘトに疲れているのにさ
ええ
なんで休みになるとどこかへ行かなくちゃならないのかってさ
うん、まあ電車も道路も混んでて大変だけどね。
うん、そうなんだよ。
で、家でゴロゴロするってこと？
ま、そういうこと。
お土産待ってるね。
Chủ đề NGHE HIỂU
Chủ đề ỨNG ĐÁP
