第4週 (6) - メールをしましょう

語彙(ごい)

絵(え)をみておぼえましょう!

Mục từ Hán tự Loại Nghĩa
メールをじゅしんする メールを受信(じゅしん)する v nhận mail
メールをそうしんする メールを送信(そうしん)する v gửi mail
メールをへんしんする メールを返信(へんしん)する v hồi âm mail
メールをてんそうする メールを転送(てんそう)する v chuyển tiếp mail
メールをしんきさくせいする メールを新規(しんき)作成(さくせい)する v tạo mail mới
メールをまとめておくる メールをまとめて送(おく)る v tổng hợp mail rồi gửi (gửi nhiều mail)
メールをせいりする メールを整理(せいり)する v chỉnh sửa mail
メールをチェックする v kiểm tra mail
もじをにゅうりょくする 文字(もじ)を入力(にゅうりょく)する v nhập chữ
もじをローマじでにゅうりょくする 文字(もじ)をローマ(ろーま)字(じ)で入力(にゅうりょく)する v nhập chữ romaji
もじをかんじにへんかんする 文字(もじ)を漢字(かんじ)に変換(へんかん)する v chuyển đổi sang Hán tự
もじをそうにゅうする 文字(もじ)を挿入(そうにゅう)する v chèn chữ vào
もじをさくじょする 文字(もじ)を削除(さくじょ)する v xóa chữ

 

もっとおぼえましょう!

Mục từ Hán tự Loại Nghĩa
あてさき あて先(さき)   nơi gửi đến
さしだしにん 差出人(さしだしにん)   người gửi
けんめい 件名(けんめい)   tiêu đề
メールのやりとりをする メールのやり取(と)りをする   trao đổi mail
しゃしんをてんぷする 写真(しゃしん)を添付(てんぷ)する   đính kèm hình
かいぎょうする 改行(かいぎょう)する   viết xuống dòng mới
そうしんしゃの(メールアドレスをとうろくする 送信者(そうしんしゃ)の(メール)アドレスを登録(とうろく)する   lưu người gửi vào danh bạ
アドレスちょう アドレス(あどれす)帳(ちょう)   danh bạ
そうしんがかんりょうする 送信(そうしん)が完了(かんりょう)する   tin nhắn đã được gửi

練習(れんしゅう)

I.正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

1.いらないメールを( __ )する。

a.入力(にゅうりょく)

b.削除(さくじょ)

2.私(わたし)に来(き)たメールを、あなたに( __ )します。

a.転送(てんそう)

b.受信(じゅしん)

3.メールがたまったら、時(とき)々( __ )しましょう。

a.作成(さくせい)

b.整理(せいり)

4.メールはたくさんの人(ひと)に( __ )送(おく)ることができて、便利(べんり)だ。

a.チェックして

b.まとめて

5.課長(かちょう)からのメールに( __ )しておきました。

a.受信(じゅしん)

b.返信(へんしん)

6.私(わたし)は、日本語(にほんご)をローマ(ろーま)字(じ)で( __ )するのに慣(な)れている。

a.入力(にゅうりょく)

b.変換(へんかん)

<<<  Đáp án & Dịch  >>>

1.いらないメールを(削除(さくじょ))する。
Xóa mail không cần thiết.

2.私(わたし)に来(き)たメールを、あなたに(転送(てんそう))します。
Chuyển tiếp bức email gửi đến mình cho cậu.

3.メールがたまったら、時(とき)々(整理(せいり))しましょう。
Khi email đầy thì thỉnh thoảng chúng ta hãy sắp xếp lại.

4.メールはたくさんの人(ひと)に(まとめて)送(おく)ることができて、便利(べんり)だ。
Email rất tiện lợi vì có thể tổng hợp gửi cho nhiều người.

5.課長(かちょう)からのメールに(返信(へんしん))しておきました。
Trả lời email của trưởng khoa.

6.私(わたし)は、日本語(にほんご)をローマ(ろーま)字(じ)で(入力(にゅうりょく))するのに慣(な)れている。
Tôi quen với việc nhập tiếng Nhật bằng chữ Romaji.

II.(  )にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

7.メールに写真(しゃしん)を( __ )して、送(おく)ります。

1.入力(にゅうりょく)

2.変換(へんかん)

3.転送(てんそう)

4.添付(てんぷ)

8.新(あたら)しい友達(ともだち)のメールアドレスをに( __ )した。

1.作成(さくせい)

2.受信(じゅしん)

3.完了(かんりょう)

4.登録(とうろく)

<<<  Đáp án & Dịch  >>>

7.メールに写真(しゃしん)を(添付(てんぷ))して、送(おく)ります。
Gửi email đính kèm hình ảnh.

8.新(あたら)しい友達(ともだち)のメールアドレスをに(登録(とうろく))した。
Nhập địa chỉ email của đứa bạn mới vào danh bạ.