Đã Có Phiên Bản Dành Cho Điện Thoại.Bạn Có Muốn Dùng Thử ?
もしもし、山田ですが
あっ、山田さん、どうしたんですか、今日、出張ですよね
ええ、今、東京駅にいるんですけど、忘れ物をしたことに気がついて
ええっ、大変。
僕の机の上に、茶色い封筒があると思うんですけど。
あっ、あります、これですね、
あれ、2つありますけど、1つは、表に何も書いてなくて、もう1つは、表にひらがなで「すみ」って書いてありますが、どちらですか、2つ持っていきましょうか。
ええと、何も書いてないほうです。
わかりました、
あれ、カメラがありますけど、いいんですか、山田さん、出張の時いつもカメラを持って行きますよね。
ええっ?カメラ?カバンに人れたはずだけど…、あれ、ない。
じゃあ、これもですね、名刺は大丈夫ですか、ずいぶんたくさん机の上にありますね。
名刺は、今日は必要ないから大丈夫です。
わかりました、じゃあ、すぐ行きますから。
山田さん、ちょっと頼みたいことがあるんだけど
はい、何でしようか。
明日、山本先生の原稿が届くはずなんだけど、預かってくれない?
あ、明日から北海道へご出張でしたね。
うん、もうーつ、届いたら電話がほしいんだけど、山本先生に届いたというメールしなければならないからね。
でしたら、私からメールしておきましょうか。
いや、無理をお願いしたのでお礼を言わなきゃならないから、僕がするよ。
わかりました、届いた原稿は机の上に置いておけばいいですか。
いや、僕の机の引き出しに入れてかぎをかけておいてくれないか、大事な原稿だからね。
お机の引き出しですね。
そう、これがかぎ、それから、原脇が届いたら、まず封筒を開けて、先に原稿のページ数の確認を頼むよ、
足りないページがあったら、先生にすぐに言わなくちゃいけないからね。
わかりました。
すみません、
病気で試験が受けられなかったので、試験を受けたいんですが。
あ、試験の申し込みですね。
はい。
試験を欠席した理由は何ですか。
かぜです、熱が高かったものですから。
そうですか、病院には行きましたか。
はい、病院に行って、その後、薬局で薬をもらいました。
病院からかぜだったことが証明でさる書類をもらっていますか。
これですか。
ああ、それは薬の説明が書いてある紙ですね。
はい、薬局でもらいました。
それでもかぜであったことはわかるんですけどね、
でも、病院の書類でないとだめなんですよ。
わかりました、今日もらってきます。
そうしたら、まず、この試験申込書に必要なことを記入してください。
はい。…これでいいですか。
はい、大丈夫です。
あっ、友達の分も用紙ももらえませんか、友違も休んだって言ってたので。
いいえ、自分で取りに来るように言ってください。
わが社では売り上げを伸ばすために、今までにない新しい商品を開発しなければなりません
そのためには、今どんな年齢のどんな人たちに何が求められているのかを撤底的に調査することが必要です
君にはそれを担当してもらいたいんです
はい、がんばりまります
うん、それで、まずは町に出て、アンケート調査をしてほしいんです。
この仕事は非常に重要ですから、君がいっしょにやりやすい人を集めて、その人たちと進めてください。
はい.わかりました。
だれか過当な人はいますか。
はい、そうですね
田村さんと大山さんはいかがでしょか
あ、大山くんには別に頼みたいことがあるから、まずいな。
では、田村さんに話してみます;あと2、3人お願いしようと思いますが。
そうしてください。決まったら報告を頼みます
そして、できるだけ早くアンケートの内容と方法を決めてください。
はい。前田課長が前にアンケート調査をなさったときの記録がありますので、
まずは、それを参考にして、計画を作ってみます。
あ、前田君のだけじゃなくて、ほかの調査の記録もよく調べてみてください。
わかりました、では、そちらから始めます
それからメンバーですね、決まり次第、ご報告します。
ねえおばあちゃん、ピタミン剤、買いたいって言ってたでしょ
うん、いつも飲んでるのがあと少ししかないからね
インターネソトで買うと、ちょっと安いはずだから、今僕が主文してあげるよ
あ、本当、ありがと、
じゃあ、お願いするわ、ビタミン剤は、今回1箱でいいわ
お金、どうやって払う?
現金書留で。
郵便は、ここにはないよ、カードで支払うのが1番簡単なんだけど、持ってる?
ううん.持ってないわねえ
じゃあ、家に品物が届いたときにお金を払うか、近くのコンビニで払うかだね
え、コンピニで払うの?
そう、コンピニで品物を受け取って、そのときにお金を払う方法、
品物がコンビニに着いたら、お知らせのメールが届くんだよ、留守がちの人には便利だよね
私はたいていうちにいるけど、出かけることもるからね、
でも、コンビ二まで行くのも面倒だし、困ったねえ、郵便がいいんだけどね
おばあちゃん!どれかに決めないと申し込めないよ、どれ?
Chủ đề NGHE HIỂU
Chủ đề ỨNG ĐÁP